Recital en Alicante el 15 de junio, ciclo Alimentando lluvias

Entrevista en M21 radio

Os dejo el podcast de la entrevista que me hicieron en M21 radio, en el programa "El sonido de las ciudades", dirigido por Carmen García Bermejo. Hicimos un pequeño recorrido por Lisboa, el fado y la poesía portuguesa

https://www.m21radio.es/podcast/el-sonido-de-las-ciudades/el-sonido-de-las-ciudades-07062017

Presentación de "Una casa con palabras dentro" de Maria do Rosário Pedreira en la Feria del libro de Madrid

 Acaba de ver la luz en Huerga y Fierro mi traducción de la antología poética "Una casa con palabras dentro" de Maria do Rosário Pedreira, una de las grandes voces de la poesía portuguesa actual. Presentamos el libro el lunes 5 de junio, a las 18.30h en el Pabellón de Portugal de la Feria del libro de Madrid. 

La poética de Maria do Rosário Pedreira (Lisboa, 1959) se puede considerar rara e inclasificable dentro del panorama actual de la poesía lusa. Es atemporal, aunque heredera de un romanticismo que nunca dejó de influir en la literatura portuguesa. Pedreira cultiva una poesía solemne, trágica en su esencia y raíz grecolatina y, a la vez,  hondamente lusitana en el manejo de la saudade, donde no hay espacio para la ironía, donde solo se puede escribir sobre el amor desde la angustia de la pérdida. Cada gesto contiene una gran carga emotiva. Es “lo trágico visto desde fuera”, en palabras de Pedro Mexia, visto desde la conciencia de la inutilidad de nombrar lo que no permanece y, a pesar de todo, haciendo del lenguaje una experiencia amorosa.
                                         Verónica Aranda
                                         (Fragmentos del prólogo) 

Homenaje a Gloria Fuertes en la Feria del libro de Madrid

La actividad organizada por ACE  con la colaboración de CEDRO tendrá lugar el día 3 de junio, sábado en la carpa central Bankia de la Feria del Libro de Madrid de 17.30 a 18.30 bajo el título “Con Gloria Fuertes”. Su contenido se expresa en el siguiente subtítulo:  “Las poetas de hoy homenajean a Gloria Fuertes en su centenario”. El acto será presentado por Manuel Rico, presidente de ACE quien dará la palabra a cada una de las poetas: Esther Muntañola, Cecilia Quilez, María García Zambrano y Verónica Aranda.

Cada una de ellas hablará de la posible influencia de Gloria Fuertes en su poesía y leerán dos poemas propios y uno o dos poemas de Gloria Fuertes.

Para finalizar Moncho y Rafa los cantautores  pondrán música a algunos de los poemas de la homenajeada.

Uno de los poemas que leeré:

MENDIGOS EN EL SENA

Hay muchos.
Van despacio.
Cojean.
Comen pan mojado en el Sena.
Se afeitan sin jabón mirándose allí mismo.
Los hay de todas las edades.
La mayor parte del día están echados,
fuman, fuman mucho
y ni siquiera tienen ideas de izquierdas.

Llegamos a lo más sorprendente,
también hay mendigas.

GLORIA FUERTES
Obras incompletas

Polibea en la Feria del libro de Madrid, caseta 38

Presentación-coloquio sobre poesía brasileña actual con Clarissa Macedo

El libro también está disponible en la Feria del Libro de Madrid, en la Caseta 38 Librerantes.

Próximas presentaciones de "Las linternas flotantes" de Mercedes Roffé

SALAMANCA, 26 de mayo

FIRMA EN LA FERIA DEL LIBRO DE MADRID, 28 de mayo, 19h (Caseta 38)

ALCALÁ DE HENARES, 2 de junio

LEÓN, 6 de junio, 21.30h: BAR BELMONDO. C/ San Lorenzo, 1 

El libro también está disponible en la Feria del Libro de Madrid, en la Caseta 38 Librerantes.