Feria del libro de La Habana, febrero

El próximo domingo viajo a Cuba para participar en la XIV Feria Internacional del Libro de la Habana y en el Encuentro de jóvenes escritores de Iberoamérica. Va a ser una semana de intensa actividad y experiencias. Quiero dar las gracias a Zurelys López Amaya, a Jesús David Curbelo, Yanelys Encinosa, Daniel Díaz Mantilla, Teresa Fornaris (de la Casa de la Poesía), Edel Morales, Rafael Iruzubieta, y a todos los que han hecho posible que pueda viajar a La Habana y participar en los eventos. Gracias por todo el trabajo y entusiasmo. Os dejo un pequeño resumen del programa con mis intervenciones.

También podéis consultar el programa general en esta página:
http://feriadellibro.cubaliteraria.cu/convocatoria.php

ENCUENTRO DE JÓVENES ESCRITORES DE IBEROAMÉRICA Y EL CARIBE

FERIA DEL LIBRO DE LA HABANA 2015

Programa del Centro Cultura Dulce María Loynaz

Lunes 16 de Febrero, Centro Cultural Dulce María Loynaz:

10:00 a.m.: Inauguración. Palabras de apertura: Jesús David Curbelo (Director del Centro Dulce María Loynaz, Coordinador del Programa Literario de la Feria del Libro 2015), Yansert Fraga (Vicepresidente Nacional de la Asociación Hermanos Saíz de Jóvenes Escritores y Artistas de Cuba y presidente de la Casa del Joven Creador de La Habana) Modera: Yanelys Encinosa

10:45 a.m.: Mesa de Lecturas: “Actual poesía iberoamericana”. Participan:   Patricia Iriarte (Colombia), Sergio García Zamora (Cuba), María Paulina Briones (Ecuador), Verónica Aranda (España), Enmanuel Vizcaya (México), Cindy Jiménez-Vera (Puerto Rico), Federico Eisner-Sagüés (Uruguay)

Martes 17 de febrero: Salón de Mayo, Pabellón Cuba:

10:00 a.m.: Panel: “Tecnologías digitales y literatura del siglo XXI” Participan: Daniel Ferreira (Una hoguera para que arda Goya, Colombia), Verónica Aranda (Poesía nómada, España), Enmanuel Vizcaya (Espaciocartonero.blogspot.mx, México), Lourdes Soto (Honduras), Axel Alfaro (Derivas.net, Puerto Rico), José Miguel Navas (Venezuela), Rafael Grillo (Isliada.com), Lionel Valdivia (La Liga) (Cuba). Modera: Luis Amaury Rodríguez

15:00 pm: Lectura de poemas en la UNIAC (Unión de escritores y artistas cubanos). Ciclo de lecturas El hurón azul. Participan: Edel Morales, Verónica Aranda y José Augusto Alonso

Miércoles 18 de febrero: Centro Dulce María Loynaz:

12:00 p.m.: Presentación de traducciones de poesía contemporánea: Poemas de los Himalayas, de Yuyutsu R.D. Sharma, Ed. Juan de Mairena, Córdoba, 2010, España; Na pata do cavalo há sete abismos, Clarissa Macedo, Ed. Isadora Travasos, Brasil., (a cargo de Verónica Aranda, traductora); El portero suplente y otros poemas, de Matteo Fantuzzi  Ediciones Santiago, 2014, Cuba, (a cargo de Javier L. Mora, traductor).

2:00 p.m.: Panel: “La literatura femenina actual”. Participan: Maylen Domínguez, Carelsy Falcón, Verónica Alemán (Cuba), María Paulina Briones (Ecuador), Lourdes Soto (Honduras), Mara Pastor (Puerto Rico). Moderadora Zurelys López Amaya.

3:00 p.m.:

Casa de la Poesía (Habana Vieja)-Presentación de Lluvias Continuas, ciento un haikus de Verónica Aranda (editorial Polibea) y de la antología de haiku en español Un viejo estanque (Editorial Comares, Granada).

 Jueves 19 de febrero, Pabellón Cuba:

10:00 am.: Panel: “La literatura y otras artes”. Presentación de proyectos multidisciplinarios. Participan: Federico Eisner-Sagüés (“La Orquesta de Poetas”, Chile), Claudia Molinari (Poetas invisibles, Ed. Espejo somos, México), Yornel Martínez (Revista P350), Israel Domínguez y Sinecio Verdecia (Chequendeque), Yanelys Encinosa (Sinfonía visible, Costanera Editorial), Aida Iris Alonso Novas (Proyecto Sanía), Facultad de Ciencias Médicas Enrique Cabrera),  Moderador: David López Ximeno.  

11:30 p.m.: Presentación de selecciones de poesía iberoamericana en revistas literarias: “Generación 2001. 26 poetas españolas (sin peaje). Antología de inéditos de joven poesía española”, en: La Manzana poética. No. 37, septiembre de 2014 (España). Selecciones de poesía cubana, dominicana y puertorriqueña en: Punto de partida, Revista de la UNAM (México). Participan: Verónica Aranda, Mara Pastor, Argénida Romero.

12:30 pm: Lecturas de poesía iberoamericana actual: Áxel Alfaro, Yara Liceaga, Rubén Ramos (Puerto Rico), Andrea Crespo Granda (Ecuador), Enmanuel Vizcaya (México), Argénida Romero (República Dominicana), David López Ximeno, Luis Amaury Rodríguez, Jorge Osorio, Lázaro Castillo, Eduard Encina, Frank  Castell, Lionel Valdivia, Yornel Martínez. Modera Yanelys Encinosa.

CASA DE ASIA (La Habana vieja)

5:00 pm. Panel: “El subcontinente indio en la poesía española actual”. Ponente: Verónica Aranda

6.00 pm: Embajada de España, Salón de actos. Mesa redonda: Nuevos escenarios editoriales. Y recital de poesía a cargo de Reina María Rodríguez y Verónica Aranda

Con la actuación del cantautor Pedro Luis Ferrer.

Viernes 20 de febrero: Centro Dulce María Loynaz

10:00 a.m.: Taller cartonero: Manufactura del libro de memorias del evento

11:30 m: Foro debate: “Retroalimentación: resumen del V Encuentro de Jóvenes Escritores de América Latina y el Caribe”

FERIA DEL LIBRO

1:00 p.m. Feria del libro, LA CABAÑA.  Panel: “La literatura india hacia el siglo XXI”. Panelistas: Santiago Gamboa y Verónica Aranda. (Sala Tagore. Pabellón India).

8:00 p.m.: La Madriguera, Casa del Joven Creador de La Habana. Concierto de Clausura: Grupo Enfusión y Trovadores: Audis Bargas, Noel Batista Y Frank Martínez.

Sábado 21: Coloquio internacional de revistas culturales y literarias de Iberoamérica

10:00 a.m.: Conferencia: Revistas literarias de Latinoamérica en el siglo XX, a cargo de Juan Nicolás Padrón

11:30 a.m.: Presentación de revistas literarias iberoamericanas. Participan: Víctor Hugo Toledo (La Rendija, Chile), Verónica Aranda (Aúrea y La Manzana poética, España); Jorge Posada (Punto de Partida, UNAM, México), Edel Morales (La Letra del escriba), Jorge Enrique Lage (El Cuentero), José Ramón Sánchez y Oscar Cruz (La Noria) (Cuba). Moderador: Daniel Díaz Mantilla

2:00 p.m.: Panel: “El roll de las revistas literarias en la actualidad”. Participan: Verónica Aranda (España), Víctor Hugo Toledo (Chile), Mara Pastor (Puerto Rico), Roberto Fernández Retamar, Omar Valiño, Rafael Grillo, Reynaldo González (Cuba). Moderador: Alpidio Alonso.